L’astrologie est une science merveilleuse qui depuis la nuit des temps a été au service des rois et des empereurs de l’antiquité. Toutefois n’ayant pas souvent était à l’abri des guerres et la persécution du fanatisme religieux, elle a perdu quelques-unes de ses principales clefs.
Malgré l’immense progrès qu’ont bénéficié de nos jours les arts divinatoires ou les sciences occultes en général (progrès qui est essentiellement dû à la traduction et la propagation de nombreux manuscrits anciens), l’astrologie reste tout de même comme un puzzle incomplet d’éléments disparates et éparpillés, auquel il manque toujours la clef de voûte, la dernière pièce qui devrait s’emboiter au centre du puzzle pour nous révéler la synthèse du Grand Art, le grand Opus Magnum des Astres immortels.
Plus nous remontons le temps et accédons aux œuvres de véritables maîtres de sciences astrologiques, plus nous découvrons les arcanes perdus de l’astrologie traditionnelle et médiévale.
Il existe actuellement plus de 8000 manuscrits astrologiques en Iran, dont la majorité ont étaient écrits par des savants astrologues qui exerçaient dans la cour même des rois de Perse et qu’on nommait parfois les Chaldéens !
Aujourd’hui j’ai à la fois le plaisir et le privilège de vous présenter l’un de ses manuscrits astrologiques absolument exceptionnel qui autrefois faisaient sans doute la fierté d’un roi Perse, d’une bibliothèque prestigieuse comme celui d’Alexandrie ou celle de Jondishapur !
Ma vie durant j’ai rêvé de découvrir un trésor d’astromancie de cette ampleur et infinie richesse ! Voici donc la clef de voute, le levier d’Archimède, le chainon manquant qui apportera la synthèse de cette noble science qu’est la Science des Décrets des Astres, voici donc exposé ci-dessus traduit du vieux persan à travers l’œuvre éternelle de Zahir-al-Din Abolhassan-Mohamad Beyhaqi (ظهیر الدین ابولحسن علی بن زید محمد بیهقی) les véritables arcanes de l’Astrologie Médiévale :
Javame Ahkam al-Nojoom
(جوامع احکام النجوم)
« Nous sommes aux services des Empereurs et des Rois, aussi ont-ils souhaité que je leur prépare cette compilation dans cette noble science qu’est le décret des sentences des Astres, c’est pourquoi j’ai passé de longues années d’épreuves et j’ai puisé dans 157 manuscrits, desquels j’ai extrait les meilleurs des sentences sans répétition ni omission aucune … J’ai rédigé cet œuvre en persan car il est dédié aux rois, ainsi ils pourront s’y référer sans avoir besoin d'interprètes égyptiens.»
Bayhaqi est né le Samedi 7 Septembre 1095
Beyhaqi ajoute ensuite qu’il a particulièrement mis sa confiance dans les livres de Zoroastre, de Mâshâ'allâh l’Egyptien (Masha'allah ibn Atharī 740-815 est un grand astrologue persan de VIIIème siècle qui est entré au service des Abbasides et effectua un thème d’élection pour la fondation de Bagdad en 762. Plus connu en occident sous le nom de Messala. Un cratère sur la lune lui porte son nom), d’Abu Omar (Umar ibn Farrukhân Tabarî ابن فرخان طبری très grand astrologue persan de VIIIème siècle), d’Abu Mashar (Abou Ma'shar al-Balkhî, plus connu sous le nom de Prince des Astrologues. Né le 10 août 787 à 15h03 à Balkh, Abu Ma’shar est sans conteste l’un des plus grands astrologues persans qui a émerveillé le monde médiéval et l’univers de l’astrologie avec son talent, ses prophéties et ses écrits. Aujourd’hui encore ses écrits font figure d’autorité dans les milieux de l’astrologie traditionnelle et médiévale), Neufel le Romain, Ahmed abd-al-Hamid, Ibn al-Khatib, et Qolâm Zohal (astrologue inconnu, Qolâm Zohal signifie littéralement, le serviteur de Saturne).
Beyhaqi est l’auteur de plus de 72 ouvrages dont presque tous ont étaient écrits en arabe, hormis Javame Ahkam al-Nojoom. Dans ce dernier il cite au moins 27 de ses propres ouvrages. Pour un chercheur de sciences hermétiques et de connaissances occultes et astrologiques que je suis, l’œuvre de Beyhaqi est un véritable trésor de découverte et d’émerveillement sans fin, car en parcourant le manuscrit et en lisant à travers les lignes, je remarque des curiosités comme une allusion à l’ASC de Moise (1er degré du Verseau), et celui de Salomon (1er degré de Scorpion) !
Manuscrit de Beyhaqi : Javame Ahkam al-Nojoom
Beyhaqi site également de précieux manuscrits appartenant jadis à Zoroastre (de nombreux manuscrits astrologiques de grande valeur ont étaient attribués au Zoroastre le prophète aryen) ou à des personnages devenus presque légendaires comme Teucros le Babylonien, un mage astrologue (prêtre de Marduk) qui a vécu au premier siècle avant l’ère chrétienne et qui est l’auteur du fameux Tankelousha (Tinkaluša) manuscrit qui décrit chaque degré du zodiaque (appelé également Sphaera Barbarica). Dans le chapitre VI il donne la description des planètes dans les 36 faces (Vajh وجوح. وجح) du zodiaque d’après Teucros le Babylonien.
Le manuscrit est écrit en 10 chapitres et contient environ 30 sous chapitres. Voici les principaux chapitres :
1- Connaître de quelle espèce est la nativité, hominidé ou autre.
2- De l'anatomie de la nativité, est-elle normalement constituée ou invalide et débilitée.
3- A propos d'une fausse couche (perte de l'embryon) et connaître à quel mois elle se produira.
4- A propos de Hyleg, Kadkhudâ et la durée de la vie.
5- Sur les XII maisons et leurs sentences.
6- De l'emplacement des planètes dans les maisons, les faces (décans) et les termes (حدود).
7- A propos des Parts dans l'horoscope et leurs influences.
8- A propos des Dodécatémories zodiacal et l'influence des signes et les aspects planétaires au moment de la nativité, et sur les sentences des nœuds lunaires.
9- A propos de la révolution de l'année, de la Profection du maître de l'ASC et les autres sentences concernant la direction.
10- A propos de la révolution du monde, des thèmes d’élections pour les œuvres importantes ou quotidiens.
Concernant le premier chapitre on peut se demander, qu'elle est en effet l'intérêt de cette interrogation ? Et bien voici ce qu'on apprend quelques passages plus loin :
"Ce chapitre contient des arcanes et des mystères dont je fus témoin. Voici que la monture de l'émir porta un poulain, ils prirent la longitude de sa naissance et la reportèrent auprès de l'astrologue de la ville et prétendirent que l'émir a eu un fils et que ceci est la longitude du moment de sa naissance (coordonnées de naissance).
L'infortuné astrologue passa de longues années à étudier l'horoscope et rédigea soigneusement un rapport de tout ce qu'il connaissait des sentences et des arcanes de l'art et fut au final la risée du peuple !". Je précise qu'à l'époque rédiger un horoscope était un travail long et laborieux, les astrologues calculaient tout à la main et ne disposaient pas d'ordinateurs ni d’éphémérides. Ils écrivaient sur des rouleaux de parchemin, dessinaient des cartes et des horoscopes avec des enluminures ce qui était déjà tout un art. Ils effectuaient des progressions et des profections et donc des pronostiques sur une durée minimum de 30 ans de vie !
Beyhaqi donne ensuite plusieurs configurations astrologiques qui permettent à l'astrologue de savoir si l'horoscope qu'on lui présente appartient bien à une personne, ou s'il s'agit d'un animal.
La première indication n'est pas très claire :"regarde la Part de la tromperie (مکر) et la part de la nouvelle qui est vraie ou fausse (cette part est citée dans Ahkâm al-Nojoom d'Abd al-Rahmân al-Biruni, il s'agit de la 7ème part de la maison IX : ASC + Mercure - Lune, pareil jour et nuit : سهم خبر که حق است یا باطل , cette part est parfois considérée en occident comme la part d'amitié).
La deuxième configuration est plus claire : "Si le seigneur de la maison de la lune regarde la lune, et le seigneur de (بیت الحیوه) [la maison des animaux, c'est-à-dire la maison VI], ne la regarde pas ! le natif ne sera pas humain !"
Autre : "regarde si le troisième jour de la naissance, c'est-à-dire 72 heures après la naissance, la lune rejoint Saturne, hors des signes du feu, et si Mars et le Soleil la regardent (la lune), alors le natif n'est pas humain".
Javame Ahkâm al-Nojoom sur les Astrologues :
Si Mercure est situé en maison X, en mouvement directe et que la lune en face la regarde en opposition ou en carré, le natif sera savant, sage et monajîm (astrologue).
Si Mercure est en domicile le natif sera amateur de livre et connaîtra la science des astres, surtout si Mercure est maître de la IIIème ou de la IXème.
Si Mercure est sur l'ASC et Saturne situé en Occident (hémisphère ouest) le natif sera astrologue et grâce à elle atteindra une élévation sociale.
Et si Mercure, la Lune, Sol et Saturne sont situés sur l'ASC (maison I) ou en maison X (عاشر), le natif sera savant et astrologue et grâce aux rois il recevra honneurs et fortune.
Si la Lune est située dans les termes de Mercure, le natif sera savant.
Si Mercure est le maître de l'ASC et la Lune dans la IIIème et dans sa propre domicile (Cancer), le natif sera devin (cartomancienne, voyant) ...
Javame Ahkâm al-Nojoom sur les menteurs :
1er jugement : Mars conjoint Mercure signifie que le seigneur de l'horoscope ment à profusions.
Si le seigneur de la IVème se trouve en la VIème, le natif est sournois.
Si Mars est en la IXème (تاسع بود) en nativité diurne ou nocturne, le natif est menteur et fait de faux serments (بدروغ سوگند خورد).
Si des fixes (étoiles fixes) de la nature de Mars et de Mercure se trouve en maison X ou sur l'ASC, le natif est sournois et cruel. Etoiles fixes négatives de la nature de Mars et Mercure : Al Karab, appelée aussi Sa'd al-Naamah ou Kerb "tau de Pégase" ; 1° de Bélier / Algenib, gamma de Pégase à 9° de Bélier / Capulus 24° de Taureau / Shaula ou Al Shaulah, 24° de Sagittaire.
Si Mercure se trouve en Bélier ou en Scorpion le natif sera menteur et ne fera que critiquer les autres (exhibe les défauts des autres).
Si la lune se détache de Mars et rejoint Mercure, et que Vénus soit orientale, le natif sera sournois.
Le manuscrit est écrit en 10 chapitres et contient environ 30 sous chapitres. Voici les principaux chapitres :
1- Connaître de quelle espèce est la nativité, hominidé ou autre.
2- De l'anatomie de la nativité, est-elle normalement constituée ou invalide et débilitée.
3- A propos d'une fausse couche (perte de l'embryon) et connaître à quel mois elle se produira.
4- A propos de Hyleg, Kadkhudâ et la durée de la vie.
5- Sur les XII maisons et leurs sentences.
6- De l'emplacement des planètes dans les maisons, les faces (décans) et les termes (حدود).
7- A propos des Parts dans l'horoscope et leurs influences.
8- A propos des Dodécatémories zodiacal et l'influence des signes et les aspects planétaires au moment de la nativité, et sur les sentences des nœuds lunaires.
9- A propos de la révolution de l'année, de la Profection du maître de l'ASC et les autres sentences concernant la direction.
10- A propos de la révolution du monde, des thèmes d’élections pour les œuvres importantes ou quotidiens.
Concernant le premier chapitre on peut se demander, qu'elle est en effet l'intérêt de cette interrogation ? Et bien voici ce qu'on apprend quelques passages plus loin :
"Ce chapitre contient des arcanes et des mystères dont je fus témoin. Voici que la monture de l'émir porta un poulain, ils prirent la longitude de sa naissance et la reportèrent auprès de l'astrologue de la ville et prétendirent que l'émir a eu un fils et que ceci est la longitude du moment de sa naissance (coordonnées de naissance).
L'infortuné astrologue passa de longues années à étudier l'horoscope et rédigea soigneusement un rapport de tout ce qu'il connaissait des sentences et des arcanes de l'art et fut au final la risée du peuple !". Je précise qu'à l'époque rédiger un horoscope était un travail long et laborieux, les astrologues calculaient tout à la main et ne disposaient pas d'ordinateurs ni d’éphémérides. Ils écrivaient sur des rouleaux de parchemin, dessinaient des cartes et des horoscopes avec des enluminures ce qui était déjà tout un art. Ils effectuaient des progressions et des profections et donc des pronostiques sur une durée minimum de 30 ans de vie !
Beyhaqi donne ensuite plusieurs configurations astrologiques qui permettent à l'astrologue de savoir si l'horoscope qu'on lui présente appartient bien à une personne, ou s'il s'agit d'un animal.
La première indication n'est pas très claire :"regarde la Part de la tromperie (مکر) et la part de la nouvelle qui est vraie ou fausse (cette part est citée dans Ahkâm al-Nojoom d'Abd al-Rahmân al-Biruni, il s'agit de la 7ème part de la maison IX : ASC + Mercure - Lune, pareil jour et nuit : سهم خبر که حق است یا باطل , cette part est parfois considérée en occident comme la part d'amitié).
La deuxième configuration est plus claire : "Si le seigneur de la maison de la lune regarde la lune, et le seigneur de (بیت الحیوه) [la maison des animaux, c'est-à-dire la maison VI], ne la regarde pas ! le natif ne sera pas humain !"
Autre : "regarde si le troisième jour de la naissance, c'est-à-dire 72 heures après la naissance, la lune rejoint Saturne, hors des signes du feu, et si Mars et le Soleil la regardent (la lune), alors le natif n'est pas humain".
Javame Ahkâm al-Nojoom sur les Astrologues :
Si Mercure est situé en maison X, en mouvement directe et que la lune en face la regarde en opposition ou en carré, le natif sera savant, sage et monajîm (astrologue).
Si Mercure est en domicile le natif sera amateur de livre et connaîtra la science des astres, surtout si Mercure est maître de la IIIème ou de la IXème.
Si Mercure est sur l'ASC et Saturne situé en Occident (hémisphère ouest) le natif sera astrologue et grâce à elle atteindra une élévation sociale.
Et si Mercure, la Lune, Sol et Saturne sont situés sur l'ASC (maison I) ou en maison X (عاشر), le natif sera savant et astrologue et grâce aux rois il recevra honneurs et fortune.
Si la Lune est située dans les termes de Mercure, le natif sera savant.
Si Mercure est le maître de l'ASC et la Lune dans la IIIème et dans sa propre domicile (Cancer), le natif sera devin (cartomancienne, voyant) ...
Javame Ahkâm al-Nojoom sur les menteurs :
1er jugement : Mars conjoint Mercure signifie que le seigneur de l'horoscope ment à profusions.
Si le seigneur de la IVème se trouve en la VIème, le natif est sournois.
Si Mars est en la IXème (تاسع بود) en nativité diurne ou nocturne, le natif est menteur et fait de faux serments (بدروغ سوگند خورد).
Si des fixes (étoiles fixes) de la nature de Mars et de Mercure se trouve en maison X ou sur l'ASC, le natif est sournois et cruel. Etoiles fixes négatives de la nature de Mars et Mercure : Al Karab, appelée aussi Sa'd al-Naamah ou Kerb "tau de Pégase" ; 1° de Bélier / Algenib, gamma de Pégase à 9° de Bélier / Capulus 24° de Taureau / Shaula ou Al Shaulah, 24° de Sagittaire.
Si Mercure se trouve en Bélier ou en Scorpion le natif sera menteur et ne fera que critiquer les autres (exhibe les défauts des autres).
Si la lune se détache de Mars et rejoint Mercure, et que Vénus soit orientale, le natif sera sournois.
Javame Ahkam al-Nojoom
(جوامع احکام النجوم)
Javame Ahkam al-Nojoom
(جوامع احکام النجوم)
Javame Ahkam al-Nojoom
(جوامع احکام النجوم)
Je tiens à rectifier une erreur survenue lors de la publication de cet article, concernant l'ASC de Moise d'après Bayhaqi. Il ne s'agit pas du 1er décan du Sagittaire, mais du 1er décan du Verseau. Toutes mes excuses.
RépondreSupprimerRectification ; il s'agit bien du 1er degré, et pas du 1er décan !
RépondreSupprimer